Results for rather than cancelling the deal translation from English to Arabic

rather than
بدلاً من

rather than..
أفضلمن...

cancelling the lock
إلغاء القفل

rather than you.
وأنت

cancelling the programme
إلغاء البرنامج

rather than substance.
أكثر منه عن الموضوع

"...rather than success.
بدلا من النجاح كنت أفكر أن أستفسر

me rather than cromwell.
أفَضّل لو كنت أنا وليس (كرومويل)

...rather than able statesmen.
.. بالأحرى. أكثر من قدرات القادة السياسيون

cancelling the current program
إلغاء البرنامج الحالي

rather than building something...
..بدلاً مِنْبِناءشيءِ .

decentralized rather than centralized;
لا مركزياً وليس مركزياً؛

reason for cancelling the booking
سبب إلغاء الحجز

- we're cancelling the merger.
-حقا؟

- thanks for cancelling the proposal.
- وذلك بفضل لإلغاء الاقتراح.

no, i'm cancelling the presentation.
كلّا، سوف أقوم بإلغاء العرض.

into cancelling the rededication ceremony. we?
يمكننا ان نناقش هذا الرجل جليك الى الغاء مراسم اعادة التكريس

for you, i'm cancelling the adoption.
من أجلك، أنا ألغي التبني.

i'm thinking of cancelling the speech.
أفكر بإلغاء الخطاب

yeah, and he's not cancelling the debate.
نعم, ولن يلغى المناظرة