Results for reading area translation from English to Arabic

reading
قراءة

reading.
-أقرأ

reading?
يقرأون ؟

- reading.
- أقراء

(reading)
"مُحاورات السلام تفشل"

reading room and information area
قاعة المطالعة والمعلومات

reading. reading?
ـ للقراءة ـ للقراءة

the reading area's down that way.
طريق القراءه أسفل هذا الطريق

looks like the call emanated from pennsylvania, reading area.
يبدوا أن الاتصال صدر من (بنسلفانيا)، منطقة (ريدنغ)

in the area of books and reading,
ونﻻحظ في مجال الكتاب والمطالعة ما يلي:

"10:00 p.m., fight broke out in reading area.
"10: 00، اندلعت الحرب قراءة في المنطقة.

338. reading is an area where gender roles influence behaviour.
338- والقراءة هي أحد المجالات التي تؤثر فيها الأدوار الجنسانية على السلوك.

small group instruction in the areas of reading and math.
تعليم مجموعة صغيرة في مجالات القراءة والرياضيات.

reading difficulties prevent people from properly participating in key societal areas.
والصعوبات في القراءة تحول دون المشاركة بصورة سليمة في المجالات المجتمعية الرئيسية.

the building contains areas for bookstacks, administrative offices, reception and reading areas, archives and reproduction rooms.
ويضم المبنى مواقع لصفوف الكتب، والمكاتب اﻹدارية، ومناطق اﻻستقبال والمطالعة، والمحفوظات، وغرف اﻻستنساخ.

by july 2014, it is anticipated that the public access area of the library will have been updated, with a new reception area and improved reading areas.
ومن المتوقع أن يكون قد أُنجز بحلول تموز/يوليه 2014 تحديث الجزء المفتوح لعموم الجمهور من المكتبة، حيث سيجهّز بمنطقة استقبال جديدة وأماكن قراءة محسّنة.

containing more than eight million hard and electronic copies of books and a reading area with two thousand seats, the library also features an attached museum that houses pharaonic, greek and roman antiquities discovered at the site in 1993-1994 during excavation work.
وهي تضم بين جنباتها أكثر من ثمانية ملايين نسخة ورقية وإلكترونية من الكتب ومكانًا مخصصًا للقراءة به ألفي مقعد، كما يوجد داخل المكتبة متحف يحوي الآثار الفرعونية واليونانية والرومانية القديمة التي عُثر عليها في موقع أعمال الحفر خلال عامي 1993 و1994.

the current database incorporates readings from over 450,000 people living in radioactivelycontaminated areas.
وتشتمل قاعدة البيانات الراهنة على قراءات تخص ما يزيد على 000 450 شخص يعيشون في مناطق ملوثة بالإشعاع.