Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
team one.
الفريق الأول الملازم "دورثي" ، "آيس" ، "تريج" و "ميك"ّ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
team one?
جيبز :
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
team one, out.
والآن ماذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
team one, go!
الفريق جاهز، انطلق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
good work,team one.
عمل جيد، فريق 1.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
team one,hot call!
نداء عاجل إلى الفريق الأول!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
team one in position.
فريق رقم واحد فى موقعه الفريق الثاني فى موقعه
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
team one, flank left.
. الفريق الأول ، على الجناح الأيسر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
team one, heads up!
فريق واحد ، تنبيه!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
no, he's team one.
لا، هو في الفريق الاول
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
this is strike team one.
هنا الفريق المدمر واحد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
team one, enter the bell.
فريق واحد، يدخل على مدار الساعة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- security team one unresponsive.
-فريق الأمن الأول لا يستجيب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
team one, west. team two, east.
الفريق الاول، إلى الغرب الفريق الثاني، إلى الشرق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
team one, nothing to report.
{\chfc8a88\3ch00ffff\pos(120,180)\frx4\fry18\frz356.484}محطّة آفون ماساتشوستس .الفريق الأوّل، لا شيء لنبلّغ عنه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
team one,let's saddle up.
الفريق 1، إحزموا أنفسكم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
team one, what's your status?
الفريق ( 1 ) ما هو وضعك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"... varsity track team: one year...
"'وحرث الأراضي لمدة سنة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
team one, you're up. you're up.
فريق 1، استعدوا، استعدوا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: