Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tip for download:
لا , لماذا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ready for download.
مستعد للتحميل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
preparing user for download.
إعدد المستخدم للتحميل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we made a recording for you.
صنعنا تسجيل لك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
each logo was available for download.
وقد أتيح كل شعار للتنزيل من الشبكة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
preparing user for download into simulation.
إعداد المستخدم للتحميل... ...إلى المحاكى.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm just recording for my studies.
أنا أسجل فقط لدراستي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
should we just hide and wait for download?
الا يجب ان نظل هنا وننتظر المساعدة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
start recording for empire on this phone.
ابدأ بالتسجيل للإمبراطوريه من هذا الهاتف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and she played the recording for us in the room.
و أدارت المكالمة داخل القاعة.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: