From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
demonoid began blocking canadian traffic, a strategy similar to that taken by isohunt and torrentspy in blocking american traffic to avoid riaa complaints.
دمونويد بدأت اعاقة حركة المرور الكندية، استراتيجية مماثلة لتلك التي اتخذتها isohunt و torrentspy في اعاقة حركة المرور الأمريكية لتجنب شكاوى riaa.
out of those copies, more than 3 million copies have been sold by august 2006; it was certified quadruple platinum by the riaa.
من تلك النسخ، وقد تم بيع أكثر من 3 ملايين نسخة من أغسطس 2006، بل كانت معتمدة البلاتين أربعة أضعاف من ريا.
22. in february 2007, the codification division launched a new website dedicated to reports of international arbitral awards, following the completion of the digitization of all 25 volumes (www.un.org/law/riaa/).
22 - وفي شباط/فبراير 2007، أطلقت شعبة التدوين موقعا شبكيا جديدا مكرسا لـ "التقارير المتعلقة بقرارات التحكيم الدولية " وذلك في أعقاب اكتمال رقمنة جميع المجلدات البالغة 25 مجلدا (www.un.org/law/riaa).