Results for right brained translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

right brained

Arabic

عقله يميني, له صفات قوية تميز الجهة اليمنى من المخ (حسي, شعوري, نظري, سليقي)

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

right-brained

Arabic

أَيمَنِيُّ الدِّماغ

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

brained

Arabic

له دماغ من نوع معين

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

bird brained

Arabic

دماغ عصفور, (أمريكا), إنسان غبي (العامية)

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"right-brained" or "left-brained."

Arabic

"عقل أيمن " "او "عقل ايسر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

addle brained

Arabic

مشوش العقل

Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

feather-brained

Arabic

أهوج

Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

donkey-brained?

Arabic

الحمار brained؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

hair-brained scheme...

Arabic

... المخططات الفاشلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

oh, fuck! you brained him.

Arabic

إنك ضربت رأسه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i've gone bird-brained!

Arabic

! لقد أصابتني ذات رأس العصافير

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

until superman brained brainiac.

Arabic

إلى أن (سوبرمان) قتل (برينياك)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

scatter brained, watery, wayward

Arabic

غير مركز

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

maybe you brained him for his pass.

Arabic

ماذا حدث إلى رجلي آرمسترونغ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

whose hair-brained notion was it

Arabic

من كان صاحب الفكرة العبقرية عن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

some people are so scatter-brained.

Arabic

بعض الناس يخطأ في كل شيء لم يعرف ما يقول

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

so what really matters are the more right-brained creative, conceptual kinds of abilities.

Arabic

إذاً فالمهم حقاً هي وظائف المخ الأيمن: المهارات التي تتطلب مفاهيم وابتكار.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

period! you're so left-brained.

Arabic

انت بديت تنهبل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you scramble-brained son of a bitch!

Arabic

ابن العاهرة ، ؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

where are ya, ya big-brained rascal?

Arabic

أين أنت يا صاحب الدماغ الكبير؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,720,157,164 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK