Trying to learn how to translate from the human translation examples.
roadwork infested
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
infested
مَوْبُوء ; مُصَاب ; مُلَوّث ; وَبِيء ; وَبِئ
Last Update: 2020-01-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
- roadwork?
طريق الإصلاحات؟
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
lice infested
مقمل
Last Update: 2022-11-16 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
lice-infested
قَمِل ; مُقَمّل
- less... infested.
اقل...
infested river...
مسبباً الجفاف والمجاعات للملايين في المنطقة ((لـــوي
infected ; infested
مَوْبُوء ؛ مُصَاب، مُلَوّث
monster-infested.
ملىء بالوحوش
- we're infested.
-إنها تغزونا
- you're infested!
-انه يغزوك
construction zone, roadwork
منطقة عمل
Last Update: 2020-06-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
roadwork, everything else.
في أعمال الطرق والأمور الأخرى.
bug-infested cookies.
كعك البعوض المطبوخ
what's this roadwork?
ما موضوع أعمال الطرق هذه؟
your vehicle is infested.
سيارتكِ مسكونة.
be infected ; be infested
وَبُؤ
snake-infested swamps...
...زحف على يديه
-you need some roadwork done?
-تحتاج إلى بعض أعمال الطرقات؟
proposed roadwork will proceed.
ستشرع في اعمال الطرق المقترحة
the whole ship's infested.
اللعنة التامة السفينة ممتلئة ... فنينجن