Results for round me translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

round me

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

go round me.

Arabic

اصبح الشاطئ ضيقاً جداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

one round... with me.

Arabic

أن تقاتل جوله واحده ضدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- round here. fuck me!

Arabic

إغتصبني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

wrap your legs round me.

Arabic

أحطني بساقيك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

another round on me!

Arabic

دوره أخرى على حسابي -ساندي" ، "ساندي""

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

next round's on me.

Arabic

next round's on me.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

next round's on me!

Arabic

جميعكم الجولة القادمة على حسابي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this bastard got round me.

Arabic

ذلك الابله لعب بي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

ok, put your arms round me.

Arabic

حسناً، ضع ذراعيكَ حولي ضع ذراعيكَ حولي، ربّاه!

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

first round's on me.

Arabic

الجولة الأولى على حسابي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

first round's on me!

Arabic

! الجولة الأولى عليا أنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- first round's on me.

Arabic

- أول جولة على حسابي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

get round me, get round me!

Arabic

تجنّبْني، يَتجنّبُني!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you can't get round me like that.

Arabic

لا يمكنك اقناعي بهذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

buy me another round.

Arabic

اشتري لي كأساً آخر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

if i do, i'll put it round me.

Arabic

لو أردت سأضعه حولي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- you invited me round.

Arabic

-أنت دعوتني للمجيء . -هل فعلت؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

♪ turn me round slowly ♪

Arabic

أدرني بهدوء ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

let me finish my round.

Arabic

دعني أنهي جولتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the fires of hell are already licking round me.

Arabic

نيران الجحيم تلعق حولي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,713,168,993 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK