Results for ruinous translation from English to Arabic

ruinous
بَطّاش ; جائِح ; خَرِب ; ضَرُوس ; ضار ; طاحِن ; فَتّاك ; قَتّال ; مُبِيد ; مُتَهَدّم ; مُتْلِف ; مُحَطّم ; مُخَرّب ; مُدَمّر ; مُمِيت ; مُهْلِك

- ruinous even.
بل فاسد أيضاً

ruinous expenses
مصاريف مدمرة

molar, ruinous
طاحن

politics are ruinous.
السياسة مدمرة

the cost would be ruinous.
. التكلفة ستكون رهيبة

"these romeos are ruinous"
"هؤلاء الروميو مدمرين"

such overconfidence could be ruinous.
هذه الثقة العالية ستدمرك

destructive, negative, ruinous, noxious
هدام

exactly. news like that could be ruinous.
تماماً فخبر كذلك قد يدمرنا

"thy life is governed by the ruinous star.
حياتهم محكومة بواسطة "النجم المدمر".

ruined, waste, desolate, dilapidated, ruinous
خرب

its growing lethality has made it unspeakably ruinous.
وإن قوتها الفتاكة المتزايدة تجعلها مدمرة إلى درجة يعجز اللسان عن وصفها.

annihilative ; destructive ; devastating ; eradicative ; ruinous
ماحِق ؛ مُبِيد

razed, ruined, dilapidated, ruinous, tumbledown, fallen
متهدم

magic can be ruinous, especially if the trick is on you.
بإمكان السحر أن يكون خرابًا خاصةً إن كانت الخدعة عليك

"on one of the most ruinous voyages in maritime history."
"واحدة من أكثر الرحلات... شؤمًا فى تاريخ النقل البحري"

annihilating ; annihilator ; destroyer ; destructive ; ruiner ; ruinous
مُمِيت

my personal fortune in the tens of billions is in ruinous convergence with this fact.
قواتي الخاصة تفسد الأمر بهذه الحقيقة

its enduring and ruinous consequences run counter to the aims of the united nations system.
فما ينجم من العنف الجنسي من عواقب مدمرة لا تزول تقف حجر عثرة بين منظومة الأمم المتحدة وما تتوخاه من أهداف.