Results for saved by grace translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

saved by grace

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

saved by his grace

Arabic

أنقذته النعمة

Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

by grace

Arabic

بالنعمة من خلال الإيمان

Last Update: 2019-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and we're saved by grace.

Arabic

ونحن محفوظون بالنعمة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

saved by toni!

Arabic

! و يصدها توني، صدها

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we're all sinners saved by grace.

Arabic

كلنا مخطئين نجونا بفضل الاله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

saved by grace and rewarded by works

Arabic

أنقذته النعمة

Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

saved by taxes

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

saved by the bell.

Arabic

وفّر بالجرس.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

saved by the bell!

Arabic

تم إنقاذنا مِن قِبل الجرس!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- saved by the bell.

Arabic

- انقذنا الجرس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"saved by the bell"...

Arabic

أنقذك الجرس...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

saved by the belly.

Arabic

أنقذنا البوق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- saved by the bells!

Arabic

-تمّ إنقاذه بواسطة الصافرة !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

saved by kitty litter.

Arabic

انقذتني الرمال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you were outmaneuvered... by grace.

Arabic

لقد تعرضت للإبتزاز من جريس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

what, and get caught by grace?

Arabic

ماذا وتضبطني (جريس)؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

look at a man touched by grace.

Arabic

انظري للرجل الذي تلمسه غريس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

when you're saved by grace, grace is the teacher that tells you that you are not to live in sin anymore.

Arabic

عندما تنقذك النعمة فإن النعمة هي المعلم الذي يخبرك بأنك لم تعد تعيش في الذنب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

now. get something straight. when you're saved by grace. grace is the teacher that tells you... ...that you are not to live in sin anymore.

Arabic

لا يحق لها أن تحتقرك عندما تنقذك النعمة فإن النعمة هي المعلم الذي يخبرك

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,740,670,278 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK