Results for seawall translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

seawall

Arabic

سور بحري

Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the seawall!

Arabic

الحائط البحرى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

move up to the seawall!

Arabic

تحركوا إلى الحائط البحرى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

to ran away along the seawall?

Arabic

الهروب بواسطة السور البحري

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

well, you're going to the seawall.

Arabic

حسناً, ستذهبين إلى الحاجز البحري

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

now, if i can make it over to the seawall,

Arabic

إذا تجاوزنا الحاجز البحري

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

did he fall off the seawall or was he pushed?

Arabic

هل من الممكن أن ما حدث له علاقة بـ(روزماري)؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

did he fall off the seawall, or was he pushed?

Arabic

هل سقط من الحاجز البحري, أو تم دفعه؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and you learned how to pitch apples at me from over the seawall.

Arabic

وانت تعلمت كيفية رمي التفاح علي، من خلال السور البحري

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's comin' along the seawall route from skoura!

Arabic

إنه قادم على الطريق البحري من (سكورا)!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

hi, i'm calling about a very loud party at 44 seawall road. um...

Arabic

مرحباً ، أنا أتصل بشأن حفل صاخب جداً عند "44 شارع سي وال"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we could give the cops something to investigate, make it over to the seawall, and swim for the boat.

Arabic

يمكننا اعطاء الشرطة شيئا ليحققوا به نقوم به آخر السور البحري ونسبح باتجاه القارب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

somebody bashed gurjit over the head, injected him with alcohol, then threw him over the seawall?

Arabic

هناك من ضرب (غورجيت) على رأسه, و حقنه بالكحول, ثم رماه من الحاجز البحري؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

atlanta police department. hi, i'm calling about a very loud party at 44 seawall road. um...

Arabic

كان لي حفلة كبيرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

coastal protection through seawall construction is the main adaptation measure currently being undertaken by the government, but it is limited to the protection of public infrastructure.

Arabic

وحماية السواحل من خلال بناء أسوار بحرية هي التدبير الرئيسي للتكيف الذي تضطلع به الحكومة حاليا، ولكنه يقتصر على حماية البنية التحتية العامة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

in a statement of welcome, the pulenuku thanked the united nations for the support given to tokelau, mentioning in particular undp participation in the building of a seawall and the implementation of the water management programme.

Arabic

وفي بيان للترحيب، وجه "البولونوكو " الشكر الى اﻷمم المتحدة للدعم المقدم الى توكيﻻو، وأشار بصفة خاصة الى اشتراك برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي في بناء حاجز لﻷمواج وتنفيذ برنامج لتوفير المياه.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

(d) organized international hiking races and supported cooperation between laoniu river bend, great wall, and saemangeum seawall, gunsan, republic of korea;

Arabic

(د) تنظيم سباقات العدْو الدولية، ودعم التعاون بين منعطف نهر لاونيو في السور العظيم وحائط سيمانغيوم لصد الأمواج في غونسان بجمهورية كوريا؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

there are also some studies undertaken by organizations on the integration of adaptation into coastal zone management, and references to the construction of seawalls or multi-purpose cyclone shelters as part of international development assistance.

Arabic

ويوجد أيضاً بعض الدراسات التي أجرتها منظمات بشأن إدماج التكيف في إدارة المناطق الساحلية، كما توجد مراجع عن تشييد أسوار بحرية أو ملاجئ متعددة الأغراض للوقاية من الأعاصير على اعتبار أنها جزءٌ من المساعدة الإنمائية الدولية.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,746,014,172 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK