Results for security lock slot translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

security lock slot

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

* security lock, turner

Arabic

قفل أمان

Last Update: 2013-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Zizoo24

English

a security lock, right?

Arabic

إنه قفل أمان، صحيح؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Zizoo24

English

'door emergency security lock.'

Arabic

تم أعلاق باب الطوارئ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Zizoo24

English

have security lock down the hospital.

Arabic

اجعل الأمن يغلقون المستشفى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Zizoo24

English

notify security, lock down the exits.

Arabic

أعلموا الأمن، وأغلقوا كل المخارج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Zizoo24

English

but it could be any high-security lock.

Arabic

ولكنه يمكن أن يكون أي قفل عالي الحماية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Zizoo24

English

i'm instituting a level one security lock-down.

Arabic

سأفرض عملية غلق من المرحلة الأولى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Zizoo24

English

astrid, i need your help breaking through a security lock.

Arabic

-آستريد) )... أحتاج مساعدتك على تخطّي قفلٍ أمنيّ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Zizoo24

English

- security lock-and-key devices in the entrance gate;

Arabic

- إغلاق باب الدخول بتأمين ذلك بالقفل والمفتاح

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Zizoo24

English

i need a full security lock down of levels 15 through 17, now.

Arabic

أحتاج لإغلاق أمني كامل من الطابق 15 حتى 17 الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Zizoo24

English

jess, something triggered the security locks.

Arabic

(جيس)، هناك شيء حفز الأقفال الأمنية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Zizoo24

English

it features 645 channel capacity, 10 number speed dial, and an electronic security lock.

Arabic

قدرته الإستيعابية هي 625 قناة يمكن برمجة 10 أرقام للطلب سريع وفيه قفل أمان إلكتروني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Zizoo24

English

okay, it's a high-security lock, using a combination of side wards and pins.

Arabic

حسناً، إنّه قفل ذو إجراءات أمنيّة مُشدّدة، باستخدام تركيب من تسنّن جانبي ودبابيس.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Zizoo24

English

the door has a triple-action security lock, controlled electronically, and there's only one posted guard.

Arabic

الباب له قفل ثلاثى يمكن التحكم به اليكترونياً وهناك حارس وحيد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Zizoo24

English

i can't open the doors, and i think the security locks are shorted out.

Arabic

لا أستطيع فتح الأبواب وأعتقد أن الأمن أغلق الأقفال من الخارج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Zizoo24

English

elijah, i'm setting up screen-sharing on your tablet so you can both see the park's security locks.

Arabic

(إيلايجا) أنا أنشئ منظر مشترك على لوحتك حتى يمكننا رؤية أقفال أمن المنتزه معا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Zizoo24

English

59. miscellaneous equipment. the provision relates to the purchase of miscellaneous equipment, including security locks for premises, weighing scales for containers and archiving and storage equipment.

Arabic

٥٩- معدات متنوعة - يتعلق اﻻعتماد بشراء معدات متنوعة تشمل أقفال مؤمنة ﻷماكن اﻹقامة، وموازين للحاويات، ومعدات للمحفوظات والتخزين.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Zizoo24

English

the protection service of the police of the czech republic also recommended to the embassy of the republic of south africa a few measures that should be adopted by the embassy to increase its safety (reinforced fence, security locks, camera monitoring system ...).

Arabic

وأوصى أيضا جهاز الحماية بشرطة الجمهورية التشيكية سفارة جمهورية جنوب أفريقيا بضرورة اتخاذ بضعة تدابير من أجل زيادة سلامتها (السياج المقوى، وأقفال الأمن، ونظام كاميرات المراقبة ...).

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Zizoo24

Get a better translation with
7,742,915,116 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK