Results for sedation translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

sedation

Arabic

التركين

Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sedation.

Arabic

التخدير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

sedation?

Arabic

-تخدير؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

sedation off.

Arabic

تـم إلغائـه

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what sedation?

Arabic

مُسكّنات؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

conscious sedation

Arabic

تَهْدِئَةٌ واعِية

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

minimize sedation.

Arabic

تخفيف المركنات.

Last Update: 2013-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

conscious-sedation

Arabic

تَهْدِيْءٌ واعٍ

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

- just the sedation.

Arabic

-فقط المسكن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

analgesia and sedation

Arabic

التسكين والتركين

Last Update: 2013-07-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

sedation and drowning.

Arabic

التخدير و الاغراق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

required sedation, baby.

Arabic

تحتاجين لتسكين الآمك يا عزيزتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

that's not sedation.

Arabic

لم يكن هذا تخديراً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

under heavy sedation.

Arabic

تحت التخدير الثقيل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

with enough sedation, sure.

Arabic

مع مسكنات كافيه, بالطبع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- put him under sedation.

Arabic

- . ضعه تحت التخدير -

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you said sedation was risky.

Arabic

قلت أن المسكن فيه خطورة هذا يبدو جنوناً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

his sedation's wearing off.

Arabic

. لقد بدأ المخدر بالإنخفاض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

that's not sedation, olivia.

Arabic

(هذا ليس بتخدير (اوليفيا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

# like you're under sedation #

Arabic

* * like you're under sedation *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,747,859,230 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK