Results for separated translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

separated

Arabic

منفصلة

Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

separated.

Arabic

-منفصلين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

separated?

Arabic

إنفصال؟ متى؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

separated."

Arabic

انفصال ". ‏

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"separated.

Arabic

‎‏"انفصال.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- separated?

Arabic

إنفصلت ؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

separated from

Arabic

في مَنْأى عن ; اِنْسَلَخَ عن ; بِمَعْزِلٍ عن

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

got separated.

Arabic

انفصل عنا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

got separated?

Arabic

-هل تفرقتما؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

look- separated.

Arabic

قضية إنفصال ... ـ ـ أدرك ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

separated (f)

Arabic

منفصلة

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

women separated

Arabic

نساء انتهت مدة خدمتهن

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

isolated, separated

Arabic

مفروز

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

divorced/separated

Arabic

14-7-3 المطلقات/المنفصلات

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we've separated.

Arabic

لقد انفصلنا

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- legally separated?

Arabic

-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- she's separated.

Arabic

إنها منفصلة عن زوجها.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- you'd separated'?

Arabic

- وهل تطلقتما حينها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,746,097,563 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK