From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
by that i mean i propose to sketch out a series of categories and questions to try to begin to penetrate the issues involved.
أعني بذلك أني أقترح وضع مشروع مسلسل يضم من الفئات واﻷسئلة، لمحاولة البدء في اختراق القضايا المطروحة.
the guidelines that have been laid down by our leaders sketch out the framework in which the work of the present session will be taking place.
إن المبادئ التوجيهية التي حددها زعماؤنا ترسم الإطار العام لأعمالنا خلال الدورة الحالية.
there's always a different scenario that you can sketch out where it's possible that something could have been done differently.
علينا ان نعلم ان هناك دوماً " سيناريوهات " مختلفة يمكننا الرجوء إليها بحيث يمكن ان نقول ان الاشخاص المعنين كان يمكن ان يقوموا بما قاموا به على نحو مختلف