Results for sleeve stripes translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

sleeve stripes

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

stripes

Arabic

خطوط النسيج

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

English

stripes.

Arabic

مخطط -سترايبس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

stripes!

Arabic

سترايبس ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality:

English

"stripes."

Arabic

أتسمعون ذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- thin stripes.

Arabic

-شرائط رقيقة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

-hi, stripes.

Arabic

-مرحبا سترايبس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

-ride, stripes!

Arabic

-امتطى سترايبس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

graphite stripes

Arabic

خطوط رمادية

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

English

horizontal stripes.

Arabic

الأشرطة الأفقية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

gradient ~stripes

Arabic

تدرج ال~تخطيطات

Last Update: 2017-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

hello, stripes!

Arabic

ِ أعدك لا تتحرك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

stripes? chartreuse?

Arabic

أم خضراء مصفرة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

baillarger's stripes

Arabic

‎ شَرِيْطُ بيَّارجيه,سُطورُ الصَّفائِحِ الحُبَيبِيَّةِ البَاطِنَةِ لِقِشْرَةِ المُخّ‎

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

faster, stripes, faster!

Arabic

اسرع يا سترايبس اسرع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

like there are fucking stripes on his sleeve.

Arabic

يتكلّم كما لو كان المسؤول

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the more stripes they have on their sleeve, the less they seem to understand.

Arabic

كلما زادت الرتب كلما قل أن يتفهموا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

who cares, man? always going to be some moron with stripes on his sleeve

Arabic

سيكون دائمًا هناك أصحاب رتب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i don't see any stripes on her fucking sleeve. i don't see that.

Arabic

لا أرى أية أشرطة على كمّها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i mean, i always imagined getting married in my dress blues with sergeant stripes on my sleeve.

Arabic

فلطالما تصورتُ بأنى سأُقدِم على الزواج مُرتدياً الزى الرسمى ذو اللون الأزرق مع شرائط رتبة الرَقِيب على الأكمام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the stripes on his sleeve were those of a lieutenant commander, but the ones embroidered on his visor were full commander.

Arabic

الأشرطه على أكمامه كانت تخص ملازم ولكن الأشرطه المطرزه على قبعته كانت تخص آمر.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,727,271,523 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK