Trying to learn how to translate from the human translation examples.
slippery soled
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
slippery
زلق
Last Update: 2019-01-30 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
slippery.
زلقة
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Drkhateeb
slippery elm
دردار أحمر
Last Update: 2013-10-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
slippery pete.
"بيت الزلق".
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
mm, slippery.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
- very slippery.
ـ إنهُ زلقٌ جداً.
slippery slope
منحدر زلق
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
slippery floor.
أرضيه زلقه
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
slick ; slippery
زَلَج ؛ زَلِق
Last Update: 2020-01-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
oil's slippery.
إنزلق بسبب الزيت
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
- slippery fucker!
-مراوغ لعين
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
- i'm slippery.
-إنّني زلق
benny's slippery.
بيني الثعلب
no hard-soled shoes!
لا أنعال مسموحة
probably my rubber-soled shoes.
على الأرجح هذا ما كنت أفكر فيه
and a pair of thick-soled shoes.
وزوج من الأحذية الثقيلة
