Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
slow
بطيئة
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 39
Quality:
slow.
ببطىء.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
slow?
بـبُطء ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- slow!
-إبتعد عني !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
slow, slow.
ببطء، ببطء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
slow, slow!
-ببطىء، ببطىء -ببطىء!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- slow, slow, slow.
-ابطئ , ابطئ , ابطئ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what the hell is slow food?
ما هو الطعام البطئ بحق الجحيم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
private chef. i do slow food.
طاهيه خاصه أقوم باعداد الطعام البطئ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
slow down and taste the food, hijo.
تمهل وتذوق الطعام، يا فتى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
slow food, fast bicycles, great schools...
خدمة الطعام بطيئه ، و درجات ناريه سريعه ... و مدارس جميلة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
apart from food, she'll slow us down.
. بغض البصر عن الطعام ، إنّها سوف تُبطئنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
construction is slow, but basketball puts food on the table.
المقاولة بطيئة ولاكن كرة السلة تضع الطعام على الطاولة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
oh. i'm all about the slow food thing.
أنا مناهض للطعام البطئ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i was actually en route to a dinner held by slow food at the time.
كنت في طريقي إلى عشاء اقيم من قبل حركة الأغذية البطيئة في ذلك الوقت.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
slow down, man. ain't nobody gonna take your food.
على مهلك يارجل لن يأخذ أحدُ منك طعامك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
maybe you should, uh, slow down a little bit there on the food.
لربما يجب أن تتمهلي بتناول الطعام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
slow up a little, stop sweating in the food. don't hold me back, sarge.
احسن من ان اكون ملقيا بالمعتقل، اليس كذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- food! - slow it down, slow it down. - hey, sissy.
هيا , ثقوا بي , عليكم أن تنسوا أمر الرائحة فقط
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and out of the slow food movement has grown something called the slow cities movement, which has started in italy, but has spread right across europe and beyond.
و خارج عن حركه الأكل البطئ التي خلقت شيئ تدعى حركه المدن البطيئه, التي بدأت في إيطاليا ولكنها سرعان ما أنتشرت في أوروبا و خارجها
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: