Results for slowing down while driving translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

slowing down while driving

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

slowing down

Arabic

تباطؤ, تخفيف السرعة

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

slowing down.

Arabic

التَبَاطُأ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

- slowing down?

Arabic

يبطيء من سرعته؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

he was slowing down.

Arabic

هو كان يتباطأ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

start slowing down!

Arabic

خفّضوا السرعة!

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

he's slowing down.

Arabic

.انه يتباطأ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

he's slowing down!

Arabic

إنه يبطئ العجلات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

- it's slowing down.

Arabic

كن متفائلاً ــ إنها تُبطىء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

traffic slowing down from--

Arabic

تعطـّل حركة السير ابتداءً من...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

now he's slowing down.

Arabic

والآن يخفف سرعته

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

- yes, we're slowing down.

Arabic

-نعم , نحن نتباطأ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

migration from romania was slowing down, while migration to the country was likely to increase.

Arabic

وتتباطأ الهجرة من رومانيا بينما الهجرة إلي البلد يرجح أن تزداد.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

they're slowing down! they're slowing down!

Arabic

إنّهم يُبطؤون!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Drkhateeb

Add a translation

Get a better translation with
7,740,498,065 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK