Trying to learn how to translate from the human translation examples.
smog lit
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
smog
ضبخان
Last Update: 2015-05-05 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
lit.
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
lit?
وهى مشتعلة؟
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
data smog
ضباب المعلومات‚ كناية عن الكميات الهائلة من المعلومات المتوفرة في شبكة الإنترنت وتأثيرها على الإنسان في العالم المعاصر (نسبة إلى كتاب ديفيد شانك;
Last Update: 2018-04-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
au lit...
في الفراش...
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
what lit?
ماذا ؟
well-lit.
منار -
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
lit solid
يومض بثبات
Last Update: 2020-04-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
from the smog.
مِنْ الدخان المضبّبِ.
english lit?
ما هو صفك الاول ؟
smog in encino.
"وضبابية في ال"أنسينو
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: DrkhateebWarning: Contains invisible HTML formatting
electronic smog, gmos.
الضبخان الإلكتروني، التعديل الوراثي.
less smog, less gunfire.
قليل من الضباب الدخاني, وقليل من ضرب النار.
i don't like smog.
لا أحب الدخان
l.a. smog... not good.
سجائر "لوس أنجلوس", ليست جيدة
i like smog and gunfire.
أُحب الضباب و ضرب النار.
smog menjerit salalo jiq bova
سموݢ صيحت سلالو چيق بوڠا
Last Update: 2023-09-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
- that's the smog strangler.
-ذلك "الخانق المعتم "
dust and smog choke its cities.
*** untranslated ***
Last Update: 2020-12-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
how do you deal with all this smog?
كيف تتعامل مع كل هذا الضباب؟
