Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so you have to come to me.
لذا عليكِ أن تأتي إليّ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- so we had to come to you.
- لذلك اضطررنا للحضور اليك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
try to come to that.
حاولي الوصولَ لذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
so, we need to come to an agreement.
لذا نحن بحاجه لان نتوصل لاتفاق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- to come to isolation.
نحنُ لا نريد أنْ نلحق بكَ أذىً و لكن سيتحتّم عليكَ... -أنْ تأتِ للعزل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
so i need you to come to me, first,
ما وجدته قد يُمثل خطورة علينا جميعاً يا (بول).
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality: