Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm sorry i couldn't come to...
آسفة أنني لم أحضر ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- sorry i couldn't come to the station.
-متأسف لأنني لم أذهب للمركز
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm sorry i couldn't come to the hospital.
أنا آسفة لأنني لم أتمكن من زيارتك في المستشفى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm sorry. i couldn't come to pray this week.
أنا آسف، لم أستطيع الحضور للصلاة هذا الأسبوع.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm sorry i couldn't come through.
ولم يرضى
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm sorry i couldn't come visit you.
آسف على عدم تمكننى من زيارتك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm sorry i couldn't come to your sister's party.
آسفة لم أَستطع أَن أَحضرحفلةأختك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hey, i'm sorry i couldn't come get you today.
أنا اسف أني لم آتي لـأخرجك اليوم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tell attorney choi that i'm sorry i couldn't come.
فلتخبري المجامي شوي أنني آسفة لعدم حضوري.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm sorry i couldn't come, but i didn't want to put matthew off.
أنا آسف لعدم تمكني من المجئ، لكني لم أرغب بمماطلة "ماثيو"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm sorry i couldn't come to your mother's one-year memorial.
أنا آسفه، لم أستطع حضور حفل تأبين أمك الأول
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
after what you said, i couldn't come to you.
بعد ما قلته يا بولي لم أستطع أن أصارحك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: