Results for sprouted translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

sprouted

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

sprouted wheat

Arabic

قمح نابت

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"sprouted oat cake"?

Arabic

كعكة شوفان ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you sure sprouted, huh?

Arabic

لقد كبرت جداً أليس كذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

she just kind of sprouted.

Arabic

إلا هي إنها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

she's really sprouted.

Arabic

نعم ... قد كبرت حقا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it must have sprouted wings.

Arabic

-ربما ظهرت له أجنحه !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

yes, he has sprouted wings!

Arabic

أجل, لقد نمت له أجنحة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

lupe washed them, and they sprouted.

Arabic

lupe غَسلَهم، وهم مُورَق.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- in a car that sprouted wings.

Arabic

- في سيارة رياضية بأجنحةَ.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

yeah... yeah, she's really sprouted.

Arabic

قد كبرت حقا

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i think you have sprouted wings!

Arabic

أعتقدت أنه أنتِ من نمت له أجنحة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i was short and i've sprouted.

Arabic

كنت قصير القامة لكنني نموتُ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

have the muffins, made from sprouted wheat.

Arabic

تناولي الكعك إنها مصنوعة من الحنطة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

plant creatures have sprouted in gotham city,

Arabic

, المخلوقات النباتية انتشرت في مدينة غوثام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

then suddenly one day a bud sprouted from the wood.

Arabic

ثمّ فجأة في أحد الأيام نبتت نبتة من الغابة، لكن لم تكن لديها جذور.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

how the first seeds sprouted into cities and civilizations.

Arabic

كيف نبتت البذور الأولى إلى مدن وحضارات.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

but unless he went and sprouted tits, you're not him.

Arabic

لكن طالمه أنه ذهب فلم أبرم الصفقة، فأنتِ لستِ مثله.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

to test whether grain is still good, it can be sprouted.

Arabic

لإختبار ما إذا كانت الحبوب لاتزال جيدة، فإنه يمكنها أن تنبت.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

totally neglected, it's taken root and sprouted leaves.

Arabic

أُهمل تمامًا، إتخذ جذور وظهرت أوراق.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and she sprouted fangs and then she turned into stone and exploded.

Arabic

وظهرت لها انياب وبعد ذلك تحولت الي احجار وانفجرت.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,712,631,519 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK