Results for stand in its place translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

stand in its place

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

stand in your place.

Arabic

قف في مكانك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

in its place.

Arabic

كل شيء في مكانه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

all in its place.

Arabic

كله هنا في مكانه.

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i will stand in his place.

Arabic

سوف أحل محله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'll stand in his place

Arabic

أنا سأقف في مكانه

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

everything in its place...

Arabic

كلّ شيء في مكانه...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you came in its place?

Arabic

أتيتٍ عوضآ عنها؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- everything in its place?

Arabic

- هل كل شئ مكانه ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

everything is in its place.

Arabic

كُلّ شيء في مكانِه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

all here. all in its place.

Arabic

كله هنا في مكانه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

everything's in its place.

Arabic

كل شيء في مكانه

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i think we can stand in this place.

Arabic

-أعتقد بأننا بإمكاننا المكوث هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i found this in its place.

Arabic

وعندما فتحتها فى الصباح وجدت هذا

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

what do i use in its place?

Arabic

ماذا أقول بدلاً عنها ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

let's put evil in its place.

Arabic

لنضعالشرفي مكانه!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i put it in its place yesterday

Arabic

أنا متأكد - وأنا متأكد أنه كان عندي بالأمس -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we need more wine. more wine! stand in my place.

Arabic

نريد المزيد من النبيذ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

okay,so everything back in its place.

Arabic

حسنا لقد عاد كل شيء لمكانه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

to everything in its place. hear, hear.

Arabic

نخب عودة كلّ شيء في مكانه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

something else sprung up in its place.

Arabic

شيء آخر حدث عندما بنوا هذا المكان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,742,989,170 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK