Trying to learn how to translate from the human translation examples.
steel cold winter
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
cold winter.
-الشتاء باردة
Last Update: 2017-10-12 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
steel cold extrusions
مبثوقات باردة من الصلب
Last Update: 2018-07-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
february is cold winter.
الجو يكون بارداً في شهر فبراير
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
stainless steel cold extrusions
مبثوقات باردة من الصلب مقاوم للصدأ
on a cold winter morning.
فى صباح شتاء بارد
it was a long, cold winter.
لقد كان شتاء طويل وقاسي
carbon steel cold rolled billet
سبيبكة ملفوفة باردة من فولاذ كربونى
on a cold winter's night?
وفي ليلة شتاء ٍ باردة ؟
♪ on a cold winter's night ♪
on a cold winter's night
iran is facing an exceptionally cold winter.
إيران تشهد شتاء باردا جداً.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
his wife died in an epidemic cold winter day
زوجته واولاده قد ماتوا فى البرد مرضاً
for warmth on cold winter's nights.
تماماً كما كان اجدادنا يزدحمون حول نار المخيم طلباً للدفء في ليالي الشتاء الباردة
in the cold winter of 1925, it was snowing hard.
فى الشتاء القارس لعام 1925 والجليد يغطى كل شئ تقريبا
arms like tree trunks. eyes like steel, cold and hard.
ذراعاه مثل فروع الشجرة، عيناه كالفولاذ، بارد وقوي
when the puffballs come, cold winter's almost gone.
، عندما تأتى كرات الهبة . الشتاء البارد يذهب
the cold winter has apparently not effected the orange harvest.
برد الشتاء لم يؤثر كما يبدو على حصاد البرتقال
nice hot refreshment. perfect for a cold winter's night.
شراب منعش لليلة باردة
after the part where you hate my guts for a long, cold winter.
بعد المرحلة التي ستكرهينني فيها طوال شتاء بارد و طويل
you are a hot chocolate soufflé on a cold winter's night.
أنك شوكولاته ساخنه في ليلة شتاء بارده
in kosovo thousands of refugees are facing hunger and a cold winter.
ففي كوسوفو يواجه آﻻف الﻻجئين الجوع والشتاء الزمهرير.
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb