Results for still operative translation from English to Arabic

operative
المنطوق

operative.
مميز

mobile networks are still operative.
شبكات الهاتف المحمول ما زالت تعمل

operative part
منطوق

my operative.
عميلي

operative § 6
الفقرة 6 من المنطوق

operative paragraphs
فقرات المنطوق

cooperative, operative
عميل سري

operative orthopaedics:
عمليات جراحة تقويم العظام

electrified fence is still operative, skipper ... oh.
ولد الزمارة الأسطوري؟

still a lot of other potential post-operative drawbacks.
مازال هناك الكثير من السلبيات المحتملة الأخرى اللاحقة للعمليات الجراحية

the only thing i still have left is my life as an operative.
الشيء الوحيد المتبقي لي هي حياتي كناشطة

there's still the matter of identifying the tok'ra operative.
مازالت هناك مسألة تمييز عملاء التوك رع

i still don't trust an american operative with a british accent.
لازلت لا أثق فى عميل أمريكى بلكنه بريطانيه

still taking unnecessary risks with my operatives.
لاتزالين تقومين بأخطار ليس لها داعي مع عملائي

i proceed on the assumption, in the absence of any explanation from the state party, that the circular is still operative.
وأسير في رأيي على أساس الافتراض، في ظل عدم وجود أي تفسير من جانب الدولة الطرف، بأن هذا التعميم ما زال ساري المفعول.

36. paragraph 133 of the report implied that the death penalty continued to exist under anachronistic but still operative criminal law.
٦٣ - وتفيد الفقرة ١٣٣ من التقرير أن عقوبة اﻹعدام ما تزال قائمة في ظل القانون الجنائي البالي الذي ما يزال ساريا رغم ذلك.

you think the trust operative might still be here in atlantis?
أتعتقد أنّ عميل الائتلاف ما زال بيننا؟

mossad's operative still hasn't been called home since then.
لم يطلب من عميل الموساد العودة إلى وطنه

the plan of action to increase the representation of women in senior positions in the public service was still operative, and every effort was being made to ensure its success.
وما زالت خطة عمل زيادة تمثيل النساء في المناصب العليا في الخدمة العامة سارية، ويجري بذل جميع الجهود لكفالة نجاحها.