Results for stone heart translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

stone heart

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

what made a stone of his heart?

Arabic

ما الذى حول قلبه إلى حجارة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

heart of stone. heart of stone.

Arabic

قلب حجري قلب حجري

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

then i have a stone heart, too, maddy.

Arabic

إذن أنا أيضاً لدي قلب قاسٍ يا (مادي).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

a heavy stone is taken from my heart.

Arabic

لقد ازيحت الحجارة الثقيله عن قلبي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

"first you make a stone of your heart."

Arabic

" أولاً إجعل قلبك كالحجارة "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

heart of stone

Arabic

قلب من حجر, قلب قاس

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the heart stone.

Arabic

حجر القلب

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a heart of stone

Arabic

قلب قد من صخر

Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

heart of stone. why did you have a heart of stone?

Arabic

قلب حجري لماذا كان لديك قلب حجري؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

yeska, of the razor eyes and stone heart, take this offering.

Arabic

(يسكا)، عينين ثاقبتين وقلب من حجر اسمعواهذا..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

♪ a heart of stone ♪

Arabic

؟ a قلب الحجارةِ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

with a heart of stone.

Arabic

مع قلب من حجر.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you mean the heart stone!

Arabic

تقصد حجر القلب

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you have a heart of stone.

Arabic

لديك قلب من صخر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you have a heart of stone!

Arabic

لديك قلب من حجر! ما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

my heart's like a stone.

Arabic

قلبي مثل الحجارة

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

your heart's made of stone!

Arabic

عندك قلب من حجر!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it could turn your heart to stone.

Arabic

قد يحول قلبك لحجر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

no, my heart is turned to stone.

Arabic

. لآن قلي تحول إلى حجر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's a heart of stone you got!

Arabic

ما قلب الحجر الذي أنت تمتلكه؛

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,743,913,267 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK