From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
strangling
خَنّاق ; خانِق
Last Update: 2020-01-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
yeah, strangling.
نعم، خنقته
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
- sure. strangling.
-بالتأكيد ، الخنق
- yeah. strangling me.
- نعم، وهو يحاول خنقي
Last Update: 2017-10-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
nοt the strangling type!
وما الامر عن سرقة المجوهرات هذه؟
he's strangling me.
you're strangling me!
أنت تخنقني!
- he's strangling her.
ماذا؟ - إنه يخنقها -
- about what? strangling -
--عن ماذا، الشنق
i feel like strangling you!
أَوْدُّ خَنْقك ذلك كافيُ
you're not strangling me.
أنت لا تَخْنقُني.
no. you're strangling me.
كلا، أنكِ تخنقيني
Last Update: 2017-10-12 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
- who's strangling the cat ?
من يخَنْق القطّةِ؟
strangling me should suffice.
خنق لي ينبغي أن يكون كافيا.
garrote ; strangling cord or rope
مِخْنَق ؛ ما يُخْنَقُ بِه
my shirt's strangling me.
قميصى يخنقنى.
something is strangling her system.
ثمّة ما يخنق جسدها
and the boyfriend was strangling her?
وصديقها و _ خنق لها؟
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
look. look. i am not strangling him.
. أنظروا ، انظروا ، أنا لم اقم بخنقه
[gasping] you're... strangling me.
... إنكـ تخنقني
