From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sujata.
سوجاتا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sujata, here.
أوه أمّ، أكثر.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i take this opportunity also to thank the experts of the committee and the secretariat team, in particular ms. sujata mehta.
كما أغتنم هذه الفرصة لأتقدم بالشكر لخبراء اللجنة ولفريق الأمانة العامة، ولا سيما السيدة سوجاتا ميهتا.
before we adjourn this meeting, allow me also to wish ambassador sujata mehta good luck and success for the indian presidency of the conference on disarmament.
وقبل أن نرفع هذه الجلسة، اسمحوا لي أيضاً أن أتمنى للسفيرة سوجاتا ميهتا حظّاً سعيداً ونجاحاً للهند في رئاسة مؤتمر نزع السلاح.
justice unity dow of the high court of botswana, retired justice sujata manohar of the supreme court of india, and ms. boerefijn served as resource persons.
كما شاركت في الندوة، بصفتهن خبيرات، القاضية يونيتي داو، من المحكمة العليا لبوتسوانا، والقاضية المتقاعدة سوجاتا مانوهار، قاضية المحكمة العليا الهندية، والسيدة بوريفيجن.
the board expressed its deep appreciation to the outgoing member of the methodologies panel, ms. sujata gupta, for her excellent work and dedication to the panel from its inception in 2002 until september 2005.
52- وأعرب المجلس عن بالغ تقديره لعضو الفريق المعني بالمنهجيات التي انتهت مدة عملها، السيدة سوجاتا غوبتا، لعملها الممتاز وتفانيها في مهام الفريق منذ إنشائه في عام 2002 حتى أيلول/سبتمبر 2005.
the president: i thank the representative of myanmar, who will very soon be ambassador, for his intervention and i give the floor to the ambassador of india, ambassador sujata mehta.
الرئيس (تكلم بالإنكليزية): أشكر ممثل ميانمار، الذي سيصبح سفيراً في وقت قريب، على كلمته وأعطي الكلمة لسفيرة الهند، السيدة سوجاتا ميهتا.
india (continued) mr. r. p. singh**, mr. gautam mukhopadhaya**, ms. sujata mehta**,
السيد ألفريدو تار مورزي، السيد نودي سواريز فيفويروا**، السيدة فيوليتا فونسيكا دي سنابريا**، السيدة ليسبيا يانيث اروشا**، السيدة ايول تورون-لوغو**