Results for support requested by translation from English to Arabic

requested by
المطلوب بالأمر

requested by...
طلبت ...

requested by coaf
المعلومات المطلوبة من مجلس مراقبة الأنشطة المالية

- requested by whom?
-من الذي طلب؟

frequently requested by ngos
كثيراً ما طالبت بذلك المنظمات غير الحكومية

requested by the beneficiary.
طلب المستفيد.

measures requested by minorities
التدابير التي تطالب بها الأقليات

requested by jackie burkhart.
مطلوب مِن قِبل jackie burkhart.

as requested by mrs. haverford,
, بناءا على طلب السيدة هافيرفورد

action requested by the council
الإجراء الذي يطلبه المجلس

this review was requested by fao.
وقد طلبت اجراء هذا اﻻستعراض منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة.

as requested by the executive board
بناء على طلب المجلس التنفيذي

comments requested by 31 december 2006.
والتُمست التعليقات بحلول 31 كانون الأول/ديسمبر 2006.

60. most members agreed to the additional support costs requested by unesco.
٠٦ - ووافق معظم اﻷعضاء على تكاليف الدعم اﻻضافية التي طلبتها اليونيسكو.

x (never requested by the committee)
x (لم تطلب اللجنة رداً قط)

1 audit requested by the general assembly
إنجاز مراجعة واحدة للحسابات طلبتها الجمعية العامة

c. action requested by the general assembly
جيم - الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه

needs assessment and technical support visits to peacekeeping missions, as requested by missions
القيام بزيارات لبعثات حفظ السلام لتقييم الاحتياجات وتقديم الدعم التقني، بناء على طلب البعثات

other information requested by the general assembly
خامسا - معلومات أخرى طلبتها الجمعية العامة

1995 (special report requested by the committee)
1995 (تقرير خاص طلبته اللجنة)