Results for suppressive translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

suppressive

Arabic

قمعي, كابت

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

suppressive fire.

Arabic

حسناً حسناً..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

suppressive fire!

Arabic

أطلقوا النـار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

suppressive anuria

Arabic

انْقِطاعُ البَول الاِنْكِبَاتِيّ

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

suppressive fire only.

Arabic

النار القمعية فقط.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

suppressive return fire.

Arabic

عودة النار القمعية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

lay down suppressive fire!

Arabic

! قم بإطلاق نـار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

suppressing fire; suppressive fire

Arabic

نيران الإخماد

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he's a suppressive person.

Arabic

suppressive person-هو (شخص قامِع)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"recommended you be labeled suppressive,

Arabic

"أجلك "أوصت بأن يتمّ اعتبارك (شخص قامِع)..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

god damn it, lester! suppressive fire!

Arabic

"اللعنة يا "ليستر اوقف ضرب النار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i need suppressive fire, but i can handle it.

Arabic

أَحتاجُ متخصص بالنار لكنني قادر على التعامل معه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

checking ; curbing ; repressive ; restraining ; suppressive

Arabic

قَمْعِيّ ؛ مُتّسِمٌ بِالقَمْع

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

preventive and suppressive measures taken by the cyprus police

Arabic

التدابير الوقائية والقمعيـة التي تتخذها الشرطة القبرصية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i was laying down a suppressive fire in order to get away.

Arabic

كنتُ أطلق رصاصاً قمعياً من أجل الهرب.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

preventive and suppressive measures taken by the cyprus police

Arabic

التدابير الوقائية والقمعيـة التي تتخذها الشرطة القبرصية

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

9. impact of suppressive antiretroviral therapy on breast-feeding2

Arabic

9 - أثر العلاج بمضادات الفيروسات المرجعية الكابحة على الرضاعة الثديية(2)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

3. impact of suppressive arvs on breastfeeding (focus area 3)

Arabic

3 - أثر مضادات فيروسات النسخ العكسي الكابحة على الرضاعة الثديية (مجال التركيز 3)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

in lebanon, suppressive laws are in place which serve this purpose.

Arabic

وثمة قوانين قمعية في لبنان لهذا الغرض أيضاً.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

evaluation of impact of suppressive antiretrovirals on breastfeeding (2006-2007)

Arabic

تقييم أثر العقاقير المضادة للفيروسات الرجعية على الرضاعة الطبيعية (2006-2007)

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,747,118,740 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK