Trying to learn how to translate from the human translation examples.
taliban stronghold
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
stronghold
حصن
Last Update: 2012-01-22 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
stronghold.
(سترونج هولد)
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Wikipedia
will stronghold.
(ويل سترونج هولد)
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
josie stronghold.
(جوزي سترونج هولد)
a yakuza stronghold.
ياكوزا ) مُحصّن )
de toro's stronghold.
(إلى معقل (دي تورو
Last Update: 2017-10-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
william theodore stronghold...
(ويليام ثريدور سترون هولد)
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
stronghold of free-trade
قلعة التبادل الحر
Last Update: 2022-11-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
we'll find the stronghold.
- نعم، سوف نجد الحصن-
the stage is being set for transforming islamabad into a taliban stronghold.
*** untranslated ***
Last Update: 2020-12-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
from the insurgent stronghold behind me.
من حصن المتمردين خلفي
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
karak castle- a crusader stronghold
قلعة الكرك- حصن صليبي
Last Update: 2020-04-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
he's pulling back to his stronghold.
انه يتراجع إلى معقله
northern alliance commanders say this is the last battle for the taliban's last northern stronghold.
قادة الحلقاء الشماليون يقولون بأن هذه هى اخر معركة لأخر نقطة حصينة لحركة طالبان
tragically, the signals from former taliban in their southern afghan stronghold of kandahar were misread.
- nothin'. - let's go, stronghold.
لاشئ - (دعنا نذهب يا (سترونج هولد -
uh, the commander's stronghold, i think.
في معقل القائدة على ما أظن
- good morning, mrs. stronghold. - mornin'.
(صباح الخير سيدة (سترونج هولد - صباح الخير -
fortress, fort, stronghold, citadel, castle, tower
قلعة
Last Update: 2022-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
i'm sorry, did you recover a weapons stash from a taliban stronghold deep in the heart of korengal?
المعذرة، هل استرجعت مخزن أسلحة من معقل طالبان في قلب (كرينغال)؟