Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i was trying to find a good movie to watch.
أنا كنت أحاول أيجاد فلم جيد لمشاهدته
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- a good movie.
-فيلم جيد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what a good movie!
إنه فيلم رائع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tell me a good tall tale.
احكيلي قصّة جيدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
is it a good movie?
هل هو فيلم جيد ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
it's a good movie.
إنه فيلم جيد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
yeah, it was a good movie.
أجل كان فيلماً جيداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we'll see a good movie.
لنشاهد فيلما جيدا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
no, that's a good movie.
كلا ، إنه فيلم جيد.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- "it's a good movie"?
her"is فيلم جيد. "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no, no. i mean a good movie.
لا , لا أفصد أننا بحاجة الى فيلم جيد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
that was a good movie. - the best.
لقد كان فيلما رائعا ـ لقد كان الأفضل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- did you see a good movie, eric?
-هل رأيت فيلماً جيداً اليوم، (إيريك)؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
a good movie. you know what i mean?
فلم رائع أتفهمين مقصدي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it's a good part in a good movie.
إنه دور جيد في فيلم جيد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ya, ya, ya, it's a good movie.
نعم أجل,انه فلم رائع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it's a good movie. have you seen it?
إنه فيلم جيد، هل شاهدته؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it's a good movie, it's historical.
إنه فيلم جيد، إنه تاريخي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it's a good movie, not a great movie.
إنه فلم جيد و ليس فِلما رائعا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"i'm waiting for a good movie about me.
"أَنتظرُ a فلم جيد عنيّ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting