Results for that have, on reflection translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

that have, on reflection

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

on reflection

Arabic

بعد تفكير عميق

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but, on reflection,

Arabic

ولكِن بعَد التَفكِير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

# but on reflection

Arabic

# ولكن في الانعكاس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

patrick, uh, on reflection,

Arabic

(باتريك)، بعد التفكير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i see now, on reflection...

Arabic

أنا أرى الآن , بعد تفكير عميق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

on reflection, perhaps i should.

Arabic

بعد التفكير، لعلّي أفعل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so on reflection, how do you feel?

Arabic

في التفكير, كيف تشعر؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

would that have...

Arabic

عام 1999. هل يمكن أن ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

on reflection make that three dozen.

Arabic

بعد التَفَكُّر إجعلاها ثلاثة دزِّينات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- does that have any...

Arabic

- هل هذا وقد أي...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

on reflection, i think i was wrong.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

people that have died.

Arabic

الناس الذين لقوا حتفهم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

things that have happened,

Arabic

أشياء حدثت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

that have affected madagascar

Arabic

التي أصابت مدغشقر

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"hearts that have love..."

Arabic

" فأن القلوب التي مثل هذه "

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

how many knives that have?

Arabic

كم عدد السكاكِين التي تَملكُها ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

items that have been demilitarized

Arabic

الأصناف التي فقدت صفتها العسكرية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- who would that have been?

Arabic

- مَنْ ذلك الا تعرفه؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

how would that have helped?

Arabic

كيف سيساعدني ذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you've decided that, have you?

Arabic

لقد قررت ذلك، أليس كذلك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,726,477,287 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK