Results for the american movie was a great suc... translation from English to Arabic

the meeting was a great success.
لقد حقق الاجتماع نجاحا عظيما.

it was a great success.
كان نجاحه هائلا.

the millennium summit was a great success.
لقد نجح مؤتمر قمة الألفية نجاحا عظيما.

indeed, the campaign was a great success.
حقا إن الحملة كانت نجاحا كبيرا.

- a great success.
-نجاح عظيم

had a great success
حقق نجاحا باهرا

became a great success
لقي نجاحا كبيرا

a great success story.
قصة نجاح عظيمة

the loya jirga has been a great success.
وحققت عملية اللويا جيرغا نجاحا كبيرا.

the forum was a terrific initiative and a great success.
وكان المنتدى مبادرة رائعة حققت نجاحا باهرا.

they have a great success rate.
لديهم مُعدل نجاح رائع.

the model proved to be a great success.
وذلك النموذج أثبت نجاحا كبيرا.

in many ways, his approach was a great success.
*** untranslated ***

this has proved a great success.
ولقد نجح هذا القانون نجاحا عظيما.

it could have been a great success.
وكان من الممكن أن يكون نجاحا كبيرا.

especially, the 2011 holy year of the catholic church was a great success.
وتجدر الإشارة بوجه خاص إلى الاحتفال بالسنة المقدسة عند أتباع الكنيسة الكاثوليكية في عام 2011 الذي كان ناجحاً جداً.

you're sure to be a great success.
-ستنجحين نجاحا باهرا

i think all have been a great success.
وأعتقد أن جميع الأحداث أحرزت نجاحا كبيرا.

by all accounts, palau's response was a great success.
وبكل المعايير، فإن استجابة بالاو مثلت نجاحاً كبيراً.

let us make this millennium summit a great success.
فلنعمل على أن يكلل مؤتمر قمة الألفية هذا بالنجاح الباهر.