Results for the architecture translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

the architecture

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

design the architecture.

Arabic

الإعداد الشامل وتصميم الهيكل

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the architecture freak?

Arabic

نزوة الهندسة المعماريةَ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the architecture of cognition.

Arabic

the architecture of cognition.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the architecture, the energy.

Arabic

والهندسة المعمارية، والطاقة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

"the architecture of happiness."

Arabic

-* الهندسة المعمارية للسعادة * . -أجل .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he was the architecture professor.

Arabic

كان أستاذ الهندسة المعمارية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the architecture's so consistent.

Arabic

المعمار حقاً ثابت

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- it's the architecture exhibit.

Arabic

- إنه معرض الهندسة المعمارية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the architecture is really consistent.

Arabic

المعمار حقاً ثابت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we're just part of the architecture.

Arabic

نحن فقط جزء من المعمار اليس كذلك فكتور؟

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm from tcr, the architecture firm.

Arabic

أنا من الاستجابة المناخية المؤقتة ، وشركة الهندسة المعمارية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the architecture of the united nations

Arabic

بنية اﻷمم المتحدة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the architecture is telling a story.

Arabic

إن المعمار بدوره يحكي قصة.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

what am i doing with the architecture?

Arabic

كيف استفدت من المعمار؟

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i was just so busy ogling the architecture.

Arabic

كنتُ منشغلة بالنظر للفن المعماري

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the architecture of the site is being changed.

Arabic

ويجري تغيير هندسة الموقع.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

but we've got to get the architecture better.

Arabic

ولكن لدينا للحصول على أفضل العمارة.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

nothing on or off world resembles the architecture.

Arabic

لاشئ في العالم أو خارجه يشبه الهندسه المعماريه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he sees things different. the architecture is vertical.

Arabic

يرى الأمور بشكل مختلف الهندسة المعمارية عمودية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

um... may i ask where the architecture college is?

Arabic

معذرةً، أين قسم الإنشاءات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,745,107,441 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK