Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where do people find the time?
اين يجد هؤلاء الناس الوقت ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
most people find the kitchen very important.
معظم الناس تجد المطبخ مهم للغاية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
people find the bible obtuse even hokey.
يجد الناس التوراة بليدة
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
people find the bible obtuse... even hokey.
يجد الناس التوراة بليدة حتى هوكى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i find the most important file.
لقد وجدت أهم ملف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
but it's only on the brink that people find the will to change.
لكن على حافّة الهاوية فقط، تجد الناس الرغبة في التغيير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
to find the most nutritious dog food,
لايجاداحسنطعاممُغذٍللكلاب،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what do you find the most interesting?
ما الذي تجدينه أكثر متعة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
this is what i find the most beautiful.
هذا ما أجده أكثر الأشياء روعة فيك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you always find the most unusual things.
تَجِدُ الأشياءَ الأكثر إستثنائية دائماً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: