Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is very bad.
سئ للغاية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it is very bad
مريض جداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
this is very bad.
هذا سيء للغاية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
-lt is very bad.
-فلدي أخبار سيئه يا سيدي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
agustina is very bad
أوجستينا ليست على ما يرام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
this is very bad plan.
إن هذه خطّة سيئة للغاية.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
this is very, very bad.
بتحفيز السم في غضون الله عليه وسلم في، تعفن جسده... ... رسم الشر كما كان يدير، صنع وحش له.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
this is very, very bad!
هذا سيء جدا!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- this is very bad, gus.
- هذا سيئ جداً، جوس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
this is very bad neighborhood.
هذا حي سيء للغاية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ward is...
..(إن (وارد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
this ward is full.
هذا هو جناح كامل!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
this ward is full!
هذا هو جناح كامل! لقد وصلنا إلى القدرة! أوه.
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
- what ward is this?
جَناح؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: