Results for the geometry of translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

the geometry of

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

the geometry of belief.

Arabic

هندسة العقيدة

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the geometry of the screen

Arabic

أبعاد الشاشةname of translators

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

geometry of space

Arabic

الهندسة الفراغية

Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the geometry's off.

Arabic

الامر الهندسي فيه خلل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

geometry of the reservoir

Arabic

هندسة الخزان

Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(a) the geometry of critical subsystems;

Arabic

)أ( الخصائص الهندسية ﻷهم المنظومات الفرعية ؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

:: what accountability matters, and the changing geometry of accountability

Arabic

:: ما هي القضايا التي تنطوي عليها المساءلة، وهيكلية المساءلة المتغيرة؟

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

laid out before me with the orderly geometry of a spider web.

Arabic

موضوع امامى بنظام كشبكة العنكبوت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the geometry of mass infection means we must reevaluate their colonization.

Arabic

هندسة وسائل العدوى الجماعية علينا ان نعيد تقييم طريقة إستعمارهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the accuracy is also related to the geometry and altitude of the reflecting interfaces.

Arabic

وترتبط الدقة أيضا بالشكل الهندسي للسطح البيني العاكس ووضعه.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"he deals the cards to find the answer the sacred geometry of chance"

Arabic

يا قوي يا جبار يا حنان يا منان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- for a gradient sensor: geometry of the magnetic field

Arabic

- بالنسبة لجهاز استشعار متدرج: هندسة الحقل المغناطيسي

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the geometry of the steering linkage makes the inside wheel turn more than the outside wheel.

Arabic

ويُساهم التصميم الهندسي لوصلة التوجيه في زيادة دورة العجلة الداخلية أكثر من العجلة الخارجية.

Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

geometry of the object, which is squeezing the fibre-optic wire

Arabic

- هندسة الجسم الذي يضغط على سلك الألياف البصرية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- geometry of the object, which is damaging the fibre-optic wire

Arabic

- هندسة الجسم الذي يفسد سلك الألياف البصرية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

for the setup program to continue, manually change this value to match the physical geometry of the drive.

Arabic

لمتابعة برنامج الإعداد، قم يدويًا بتغيير هذه القيمة لتطابق هندسة محرك الأقراص الفعلية.

Last Update: 2005-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Ahmadwadan

English

the main challenge now is to continue using the “geometry of 20” to build instruments of world governance.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

items of interest included defining the footprints, or geometry, of named physical features and the geocoding of addresses.

Arabic

ومن ضمن المسائل التي أوليت الاهتمامَ تحديدُ خصائص، أي تكوين، المعالم المادية التي تحمل أسماء وتدوين العناوين جغرافيا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

these challenges, added to the traditional issues on the disarmament agenda, may significantly change the geometry of international security.

Arabic

ويمكن لهذه التحديات إذا ما أُضيفت إلى المسائل التقليدية المدرجة على جدول أعمال نزع السلاح، أن تؤثر تأثيراً كبيراً في هندسة الأمن الدولي.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

together with quantum mechanics, the geometry of this shape could describe everything about how the universe works at the tiniest scales.

Arabic

الشكل الهندسي والفيزياء الكمية تستخدمان.. لشرح كل شيء عن نواميس الكون وكيف يعمل.. في المقايس المتناهية الصغر.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,745,745,549 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK