Results for the get go translation from English to Arabic

from the get-go.
من يصبح يذهب

from the get-go?
منذ البدايه؟

right from the get-go
من البداية

trouble from the get-go.
مشكلة مع المحرض

- you blew it from the get-go!
! أنت أفسدت الأمر من البداية - أنا صنعت لك معروفاً -

women empowerment and the get-go,
لقد أصبحت هي القوة العاملة والدافعة.

this trip was a bust from the get-go.
هذه السفرةِ كَانتْ a تمثال نصفي مِنْ يُصبحُ يَذْهبُ.

- lt was a setup from the get-go.
- لقد تجهزنا للذهاب ...

- he's screwed up from the get-go.
لقد أَفسدَ الأَمر مُنذُ البِدايَة

why didn't you tell me from the get go?
لمَ لم تخبرني من البداية؟

i knew something was wrong from the get-go.
كنت أعرف أن ثمة شيء مريب منذ البداية

or was she in on the plan from the get-go?
أم أنها مشاركه فى الخطه من البدايه؟

it's good to be honest from the get-go.
إنه لأمر حَسنُ أَنْ يَكُونَ صادق مِنْ يُصبحُ يَذْهبُ.

i should have let you coach from the get-go.
و أرجو أن أجعلك مدرب اولاً بأول

they knew one russian was fbi from the get-go, so...
-كيف لي أن أعرف ؟ لقد عرفوا أن الروس ليسوا من أفراد العصابة

the colonization of rhea was a failure from the get-go.
إن إستعمار - راهيا - كان فاشلا منذ البداية

and, you know, he was great right from the get-go.
كان رائعاً منذ ولادته

we should have asked for a statewide from the get-go.
كان علينا طلب البقاء في الولاية منذ البداية.

you know, she's been acting weird from the get-go –
اتعلم لقد اصبحت تتصرف بغرابه

someone's been playing me from the get-go on this case.
شخص كان يلعب لي من الحصول أولا بأول بشأن هذه القضية.