Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the span of a week.
في غضون أسبوع.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i knew in the span of a heartbeat.
عرفته في مدى نبضة قلب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
that's over the span of 170 years.
ذلك على مدى 170 عاماً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
in the span of history, that's nothing.
لأقل من مئة سنة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
in the span of a life... that's near everything.
إنه جزء من حياتي ويعني لي كل شيء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i focus more on distributors and the span of customers.
وأركّز أكثر على الموزّعين ودائرة العملاء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
within the span of a few years, we were able to build housing units as well as infrastructure projects.
فأنجــزت خلال السنوات المعدودة حوالي 000 200 وحدة سكنية على شكل مجمعات مختلفة إضافة إلى عدد كبير من مشاريع خدمات البنى الأساسية والاجتماعية.