From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there is no need to worry.
لا حاجة لأن تقلق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
there is no need for you to worry.
لاحاجةللقلقحيالذلك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
people, there is no need to worry.
أيها الناس , ليس هناك حاجة للقلق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
there's no need to worry.
ليس هناك حاجة للقلق.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- there is no need to worry about that.
-لا تقلقا من ذلك .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we assure you there is no need to worry.
ليس عليكم القلق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
no need to worry.
! لا داعي للقلق - !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality:
now there is no need to worry. everything is over.
أنت لا تقبل الهزيمة قريبا جدا suhaan، ولدي فكرة ممتازة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- no need to worry?
-أستميحك عذراً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
but there is no need to worry. i was not followed.
لكن لا داعي للقلق , لم يتبعني أحد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
no need to worry, sir
لا داعي للقلق يا سيدي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ah, no need to worry.
لا تقلق.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no need to worry, okay?
لا تقلقي، موافق؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
no need to worry thanks
ولا داعى للقلق , وشُكراً لكُم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- i will return mother! - there is no need to worry.
أنا سأرجع أمّ ليس ثمّة ضرورة للقلق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you've no need to worry.
لا داعى لأن تقلق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no need to worry, madam.
- لا، لاحاجة للقلق سيدتي ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
# no need to worry, 'cause...
لا حاجة للقلق ، لأن... .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: