Results for they both want out of here translation from English to Arabic

i want out of here.
أريد أن أخرج من هنا

i want out of here!
لقد أمسكت بزميلكم

i want out of here, tj.
(أريد الخروج من هنا , ( تى جى

i want out of here, glynn.
أُريدُ الخروجَ مِن هُنا يا (غلين).

they both want out of here. they'll behave until then.
لكن كلاهما يريد الخروج من هنا سيلتزما الأدب حتى الرحيل

we both want you out of here with the drive.
كِلانا يريدك خارجاً و بحوزتك القرص.

i want out of here! - listen!
ـ إنصتوا، يمكننا الوصول لترتيب ما ـ نعم، ممكن

you really want out of here, huh?
أنت تريدين الخروج من هنا أليس كذلك؟

- they both want to run.
-كلاهما يريدان الترشح

why do you want out of here so much?
لماذا أنتِ مصمّمة على الخروج؟

- they both want a house of cheese.
- كلاهما يريد منزل من الجبن.

they both want a mimosa.
كلاهما يُريدانِ قتات.

- no fucking tea. i want out of here!
- أريد فقط الخروج من هنا!

damn it! don't you want out of here?
الا تريدين الهروب من هنا؟

i want out of here, glynn! i want out!
أُريدُ الخروجَ من هُنا يا (غلين)

positive. they both want you bad.
متأكده، إنهما يريدان بشدة

we're safe nowhere. i want out of here, please.
لسنا بمأمن في أي مكان أريد الخروج من هنا ، رجاءً

- i don't know-- see what we both want out of life.
لا أعلم..

we both want out, darryl. all right?
كِلانا يُريد الخروج يا (داريل) ، أتّفقنا؟

i know that they both want what's best for me.
أعرف أنّهما يريدان ما هو أفضل بالنسبة لي. وما هو الأفضل بالنسبة لك؟