Results for they finally let her go to europe ... translation from English to Arabic

"when i finally do go to europe,
"عندما أذهب أخيراً إلي أوربا

let her go to bed.
خليها تروح لسريرها

let her go to hell!
!

let her go to amsterdam.
"دعها تذهب الي "امستردام

they finally let us take her home this morning.
وسمحوا لنا في النهاية بأخذها إلى المنزل هذا الصباح

let her go.
أتركها تذهب.

let her go!
-أدخل إلى السيارة

- let her go.
- اتَركَها تَذْهبُ.

- let her go!
- تركها تذهب!

is that why you let her go to jail?
ألهذا سمحت لهم بسجنها ؟

they finally let sorenson out of the cage.
انهم سمحوا (لسورنسون) بالخروج من السجن

you let her go to the pool by herself?
سمحتي لها بالذهاب للمسبح لوحدها؟

if we let her go to britain with mariam..
...لو تركناها تسافر إلى لندن مع مريم

i wish dad would let her go to the doctor.
أتمنى أن يسمح لها والدي أن تذهب للطبيب

i wouldn't let her go to the funerals.
كلا، لن أسمح لها بالذهاب إلى الجنازة.

i didn't let her go to a kid's party.
ولم أسمح لها بالذهاب للحفلة

you can't let her go to her music lessons anymore.
لا يمكنك أن تدعها تذهب إلى دروس الموسيقى بعد الآن

- yes, i'll tell her. let her go to the shelter.
دعيها تذهب هي إلى الملجأ !

- they finally let maria's dad out of prison, huh?
لقد أطلقوا سراح والد (ماريا)، آخيراً

i told him, 'let her go to sleep.' he let her go to sleep.
اخبرته دعها تذهب لتنام, تركها تذهب للنوم