Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
many reasons.
أسباب كثيرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- many reasons.
-أسباب عديدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
so many reasons.
هناك أسباب كثيرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
many reasons, sir.
عدة أسباب,سيدي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- for many reasons.
-لاسباب عديدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
this has many reasons.
ولذلك أسباب عدة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
oh, so many reasons.
هناك أسباب عديدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
there were many reasons
هناك الكثير من الأسباب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
there are many reasons.
وأسباب ذلك عديدة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
there are many reasons why
هنالك العيد من الأسباب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- there are many reasons.
-هُنالك العديد من الأسباب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you have many reasons, helen.
لديك اسبابِا كثيره , يا هيلين.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm tired of crying.
لقد تعبت من البكاء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
impunity persists for many reasons.
ولا يزال الإفلات من العقاب معمولاً به لأسباب عدة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
- there's so many reasons.
- هناك أسباب عديدة -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: