Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is a true story
{\pos(186.9,251.134)}هذه قصة واقعية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
this is a true story.
هذه قصة حقيقية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
- this is a true story
-هذه قصة حقيقة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
oh, this is a true story?
إنها قصة حقيقية ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
[ girl ] this is the true story.
[بنت] هذا truestory.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
unfortunately, this is a true story.
"لسوء الحظ، هذه قصة حقيقية"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
true story.
قصة حقيقية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 13
Quality:
true story!
القصّة الحقيقية!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- true story.
- نعم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a true story, i swear.
هذه قصة واقعية ، أُقسم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: