Results for to go into shock translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

to go into shock

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

don't go into shock!

Arabic

، لا تفقدي الوعي ! لا تفقدي الوعي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he's starting to go into shock.

Arabic

لقد بداء بتجرع الصدمة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

which caused you to go into shock.

Arabic

لهذا فقدت الوعي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i don't want you to go into shock.

Arabic

لا أُريدُكَ أن تُصاب بصدمة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

chaba do you want me to go into shock?

Arabic

تشابا) ، أترغبين في التسبب لفُقداني) للوعي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

don't let him go into shock

Arabic

لا يَتْركُه يَذْهبُ إلى الصدمةِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

she went into shock?

Arabic

-دخلت في حالة صدمة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he can go into shock from the pain.

Arabic

يمكنه أن يدخل في صدمة من شدة الألم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

stop now. he might go into shock.

Arabic

توقفوا عن التحقيق يبدو أنه يدخل الصدمة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- one going into shock.

Arabic

-واحد في اتجاهه للأصطدام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

oh! okay, okay. don't go into shock!

Arabic

حسناً ، حسناً ، حسناً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you go into shock, you might not wake up.

Arabic

هل صدمت اسفل ؟ ربما لا تفيق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he's going into shock.

Arabic

إنّه يدخل في صدمة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

English

mutants don't feel pain... or go into shock.

Arabic

المسوخ لا يشعرون بالألم أو بالصدمة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- he's going into shock.

Arabic

-هل يتنفس ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- he's going into shock!

Arabic

-سوف يواجه هبوط في الدورة الدموية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

jimmy's going into shock.

Arabic

(جيمي) سيفقد الوعي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the stress from the blast must've caused her to go into shock.

Arabic

عندما اصيبت حدثت لها صدمة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

they're too strong. your friends may go into shock.

Arabic

إتها قوية جدا و قد يقع أصدقاؤك في صدمة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

don't go into shock! don't go into shock!

Arabic

لا تفقدي الوعي ، لا تفقدي الوعي ، لا تفقدي الوعي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,739,409,183 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK