Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it isn't healthy.
هذا غير صحي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it isn't healthy!
هذا ليس صحي!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
eli, this isn't healthy.
(ايلاي) هذا ليس صحيًا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
fry, this isn't healthy;
"فراي"، هذا ليس صحياً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this isn't healthy for you,
, هذا ليس صحيا لك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
this isn't healthy. besides...
هذا ليس جيد ان تضيعها وأيضاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
too much cheese on pasta.
الكثير من الجبنة في المعكرونة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
this isn't healthy for the baby.
.هذا ليس صحياً للطفل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
slaying's a rough gig. too much alone time isn't healthy.
القتل كحفلة فى العراء وقت طويل مع الوحدة ليس شيئا صحيا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
holly, this isn't healthy, okay?
(هولي) , هذا ليس صحيَّا , حسناً ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
go to sleep. this isn't healthy.
ذلك غير جيد لصحتك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: