Results for too much pasta isn't healthy translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

too much pasta isn't healthy

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

it isn't healthy.

Arabic

هذا غير صحي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it isn't healthy!

Arabic

هذا ليس صحي!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

eli, this isn't healthy.

Arabic

(ايلاي) هذا ليس صحيًا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

fry, this isn't healthy;

Arabic

"فراي"، هذا ليس صحياً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

this isn't healthy for you,

Arabic

, هذا ليس صحيا لك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

this isn't healthy. besides...

Arabic

هذا ليس جيد ان تضيعها وأيضاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

too much cheese on pasta.

Arabic

الكثير من الجبنة في المعكرونة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

this isn't healthy for the baby.

Arabic

.هذا ليس صحياً للطفل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

slaying's a rough gig. too much alone time isn't healthy.

Arabic

القتل كحفلة فى العراء وقت طويل مع الوحدة ليس شيئا صحيا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

holly, this isn't healthy, okay?

Arabic

(هولي) , هذا ليس صحيَّا , حسناً ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

go to sleep. this isn't healthy.

Arabic

ذلك غير جيد لصحتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it isn't healthy to eat so little.

Arabic

ويسن وأبوس]؛ ر صحية لتناول الطعام القليل جدا.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

burying your emotions isn't healthy, daniel.

Arabic

. (أن تدفن مشاعرك، ليس بالأمر الصحيّ يا(دنيال !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

robin, seriously, this obsession isn't healthy.

Arabic

"روبين" حقاً ، هذا الهاجس ليس صحي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

too much

Arabic

الزائد

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

too much.

Arabic

{\pos(191,220)}ماذا أقول؟ {\pos(191,220)}بكميات كبيرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

too much?

Arabic

كثيرٌ للغاية؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- too much.

Arabic

- الكثير -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

sittin' around feeling helpless all day- that isn't healthy.

Arabic

sittin ' حول شُعُور بالعجز طِوال النهار... ذلك لَيسَ صحّيَ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

juliet so much pasta fazool, romeo doesn't want her anymore!

Arabic

(جولييت) تفرط في أكل المعجنات بالفاصولياء حتى أن (روميو) لم يعد يريدها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,729,912,348 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK