Results for torturers translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

torturers

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

domestic torturers

Arabic

جلادو المنزل

Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

the torturers of tashkent

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the torturers are others.

Arabic

ثمة آخرون، غيرنا، يمارسون التعذيب.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

bush’s intellectual torturers

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

they've been denounced as torturers.

Arabic

لقد تم إدانتهم بالتعذيب

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

our torturers had been trained by the cia.

Arabic

الذي يعذبنا تدرب في السي اي ايه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

how the torturers were trained is also disclosed.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

safe havens for mass murderers and torturers are disappearing.

Arabic

كما أن الملاذات الآمنة لمرتكبي أعمال الإبادة الجماعية والتعذيب آخذة في الاختفاء.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

torturers allegedly wore masks to conceal their identities.

Arabic

وذكر أنه يقال إن القائمين بالتعذيب يرتدون أقنعة ﻹخفاء هويتهم.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

his complaints were not investigated, nor were his torturers identified.

Arabic

ولم يفتح تحقيق في شكاواه ولم تُحدّد هوية الجناة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

thus, the contagion went well beyond the torturers’ limited circle.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we need to repel criminals, we need to repel obesity, we need to repel torturers.

Arabic

نَحتاجُ لصَدّ المجرمين، نَحتاجُ لصَدّ السمنةِ، نَحتاجُ لصَدّ المعذّبين.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- punish the torturer!

Arabic

-عاقبوا الجلاد !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,744,043,840 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK