Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
96. finally, unido is helping to promote the introduction of electronics. examples of assistance in this area include a centre for electronic packaging, technology and ergonomic design, and a regional environmental testing and tropicalization centre.
٩٦ - وأخيرا، فإن اليونيدو تقدم المساعدة لتشجيع إدخال اﻻلكترونيات وتشمل أمثلة تقديم المساعدة في هذا المجال مركزا للتغليف اﻻلكتروني، وتكنولوجيا وتصميم المواءمة الصناعية، والمركز اﻻقليمي لﻻختبار البيئي والتكييف اﻻستوائي.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
211. the labet tropicalization laboratory, the only one of its kind in cuba and the entire latin american and caribbean region, is unable to exchange experiences with its only counterpart in the hemisphere, atlas q-lab (material testing solutions), because the latter is a united states government laboratory.
211 - وليس بإمكان مختبر الأمراض المدارية، وهو مختبر فريد من نوعه في كوبا وفي أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، أن يتبادل الخبرات مع المختبر الوحيد النظير له في المنطقة، وهو مختبر أطلس - كيو، لكون هذا المختبر تابعا للحكومة الأمريكية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality: